• There is an error in XML document (0, 0).


      •   தினம் ஒரு குறள்: அறத்துப்பால் - துறவறவியல் - 35. துறவு
      • குறள்:345-மற்றுந் தொடர்ப்பா டெவன்கொல் பிறப்பறுக்கல்
        உற்றார்க் குடம்பும் மிகை.

        பொருள்:பிறந்ததால் ஏற்படும் துன்பத்தைப் போக்க முயல்கின்ற துறவிகளுக்கு அவர்களின் உடம்பே மிகையான ஒன்றாக இருக்கும்போது, அதற்கு மேலும் வேறு தொடர்பு எதற்காக?

        Kural English Meaning:To those who sev'rance seek from being's varied strife, Flesh is burthen sore; what then other bonds of